Прізвища могли давати українські чиновники
Деякі українські прізвища мають єврейське коріння. Їх походження пов’язане з історією єврейських громад, які століттями жили на українських землях.
Прізвища могли давати українські чиновники. Вони часто утворювались за рисами характеру — звідси прізвища як:
- Псуйбумага
- Сторчеус
- Трусиголова
- Задирихвіст
Частина прізвищ походить від назв міст і сіл:
- Бродський — з міста Броди
- Заводівкер — із села Завадівка
- Іванкін, Ванніков — з міста Іваньки
- Македонський — із села Македони (Київщина)
Інші приклади єврейських прізвищ:
- Верхер
- Нішт
- Шабас
- Шайгець
- Габінет
- Зельман
- Бухер
- Маргулес
- Ребман
- Рубін
