Перевірте, чи були ваші предки турками
Прізвища українців можуть багато розповісти про свого носія, про його пращурів. Деякі з них вказують на походження предків і навіть національність.
Мовознавець Юліан Редько виділяє три українські родові імена, які є турецькими за походженням. Якщо ваше прізвище звучить саме так, скоріше за все, ваші предки були пов’язані з цим народом.
Українські прізвища, які мають турецькі корені
Серед таких прізвищ мовознавець виділяє такі:
- Прізвища Чавс і Чаус. Так називали тих, хто служив посильними чи султанськими рабами. Такі прізвища, на думку мовознавця, можна знайти у Полтавській та Львівській областях.
- Прізвище Янчаренко пішло від назви «яничар», що в перекладі з турецького «уепі сегі» означало «нові війська».
- Також до цієї категорії належить прізвище Арнаут. Арнаутами в Туреччині називали представників окремого роду війська — вартових, які формувалися виключно із християн.
