Чи справді є така необхідність?
Багато українців, особливо ті, хто народився до 1991 року, і досі мають свідоцтво про народження, видане ще за часів СРСР. У мережі можна зустріти ролики, де різномірні спеціалісти запевняють, що документ треба оновити, і мати його сучасний формат.
Чи потрібно міняти радянське свідоцтво на нове українське
Законодавством України не передбачено обов’язкового обміну свідоцтва про народження, якщо в ньому немає помилок або воно не зіпсоване. Документ, виданий у СРСР, є дійсним, за умови, що він не пошкоджений і читається, містить офіційні штампи та підписи. Водночас на практиці можуть виникати нюанси — особливо при оформленні документів за кордоном.
Де може знадобитися свідоцтво і які ризики
Свідоцтво про народження може знадобитися:
-
під час отримання громадянства в іншій країні;
-
при оформленні посвідки на проживання або зміни міграційного статусу;
-
у справах, пов’язаних із підтвердженням родинних зв’язків (наприклад, під час возз’єднання родини);
-
для оформлення паспорта дитини або втрачених документів.
У деяких країнах можуть не приймати документи радянського зразка, або ж вимагати офіційний переклад, апостиль чи навіть сучасний еквівалент, виданий українськими органами реєстрації актів цивільного стану (РАЦС).
Спроба заробітку на обміні документів
Справді, деякі приватні компанії або посередники можуть нав’язувати послуги «термінового оновлення» свідоцтва про народження, апелюючи до вимог «за кордоном» або «недійсності» радянських документів. Часто це перебільшення або спроба заробити на неінформованості людей.
Якщо ви плануєте виїзд за кордон або оформлення статусу в іншій країні, краще звернутися за офіційною консультацією до юриста, консульства чи органу міграційної служби, щоб дізнатися, чи дійсно потрібно нове свідоцтво.
Як отримати нове свідоцтво, якщо це все ж потрібно
Якщо документ втрачено, пошкоджено або не приймається за кордоном, можна отримати дублікат в українському РАЦСі. Для цього необхідно:
-
написати заяву;
-
пред’явити документи, що підтверджують особу;
-
за потреби — надати переклади документів або підтвердження з інших державних установ.
Свідоцтво про народження СРСР не є автоматично недійсним, але в окремих випадках (особливо при оформленні документів за кордоном) може знадобитися його оновлення. Головне — діяти не під тиском комерційних «порад», а на підставі реальних вимог конкретної країни або установи.
